Billboards in New York City’s Times Square bombard passersby with a broad range of beauty ads. Dove’s #ShowUs and Rihanna’s Fenty advertising campaigns reflect efforts to attract a more diverse audience to beauty products—and gain considerable market share.